Некоторые проблемы стандартизации в свете построения современных интегрированных медицинских систем

Abstract

In the review [1] there have been a number of problems arising in the design and development of integrated health systems. Nowadays, with the rapid development of technologies in medical Informatics are complex standards, which should be linked to other documents - lists, thesauri, ontologies, and other significant extent it concerns the internationalization (localization) of the systems and their output. This article discusses some urgent problems.

• medical informatics
• standardization
• internationalization
• problems of representation and processing of data

Аннотация (на русском)

Некоторые проблемы стандартизации в свете построения современных интегрированных медицинских систем

В обзоре [1] был отмечен ряд проблем, возникающих при разработке и построении интегрированных медицинских систем. В настоящее время, в связи с быстрым развитием технологий, в медицинской информатике создаются достаточно сложные стандарты, которые должны быть взаимоувязаны с другими документами - списками, тезаурусами, онтологиями и др. В значительной мере это касается интернационализации (локализации) систем и их выходных данных. В данной статье рассматриваются некоторые проблемные вопросы.

For citation

References

1. Дабагов, А. Р. Информатизация здравоохранения и некоторые проблемы построения интегрированных медицинских информационных систем. // Журнал радиоэлектроники: [электронный журнал. 2011. N9. URL: http://jre.cplire.ru/jre/sep11/2/text.pdf
2. Найк, Дилип. Стандарты и протоколы Интернета. перев. Microsoft Corp:изд. ТОО "Channel Trading LTD", Русская редакция,. М., 1999. стр. 384 С. ISBN 5-7502-0102-3.
3. Международная организация по стандартизации (ISO). ISO/IEC TR 10000-3: Information technology - Framework and taxonomy for International Standardized Profiles - Part 3: Principles and Taxonomy for OSE Profiles. 1998 r. 10 с.
4. Beale, Thomas. openEHR to ISO 13606-1, ISO 21090 mapping. http://www.openehr.org/wiki/dashboard.action. [В Интернете] [Цитировано: 4 2 2012 r.] http://www.openehr.org/wiki/display/stds/openEHR+to+ISO+13606-1%2C+ISO+21090+mapping.
5. Налимов, В. Вероятностная модель языка. Томск: Водолей Publishers, 1974, 370 С. 3-е изд. ISBN 5-902312-1.
6. Никаноров, С. П. Введение в аппарат ступеней множеств. М.: Концепт, 2010. 342 с.
7. Сороко, С. М. Тезаурусный подход к информационному пространству белорусской культуры XIX в. Вести института современных знаний, Минск, изд.ЧУО "Институт Современных знаний им. А.М.Широкова», 2, 2011 г., стр. 63-66.
8. Баранов, О. С. 1 1 2004 r. РУССКИЙ ТЕЗАУРУС. URL: http://thesaurus.wallst.ru/ (структурированная база данных).
9. Smith, Barry, и др. The OBO Foundry: coordinated evolution of ontologies to support biomedical data integration. 11, б.м.: Nature Publishing Group, November 2007 r., Nature Biotechnology, стр. 1251-1255. http://www.nature.com/naturebiotechnology.
10. Клини, С. К. Введение в метаматематику. Ред. В.А.Успенский. Перев. С.А.Есенин-Вольпин. М.: ИИЛ, 1957 526С.
11. Гильберт, Д. и Бернайс, П. Математическая логика и основания математики. Т. II. Основания математики и теория доказательств. Под ред.С.Н.Адяна. Пер. с нем. Н.М.Нагорного. М.: "Наука", 1982. 652С.
12. Хокинг, С. и Эллис, Дж. Крупномасштабная структура пространства-времени. Под ред. А.Я.Смородинского. Пер. с англ. Э.А.Тагирова. М.: "Мир", 1977. 431 С.
13. Deutsch, D. Quantum theory, the Church-Turing principle and the universal quantum computer, Proceedings of the Royal Society A,. London: Royal Society, Т. 400, стр. 97-117 (1985).
14. Качаев, И. А. Препринт 2001-12. Квантовые вычисления. Протвино: ИФВЭ, 2001 r. стр. 1-24.
15. Boulding, K. E. General Systems Theory - the Skeleton of Science. Manag. Sci. 1956 r., Т. 2, 3, стр. 197-208.
16. Перегудов, Ф.И. и Тарасенко, Ф.П. Основы системного анализа. Издание 2-е, доп. Томск, 1997. стр. 396 С. ISBN: 5-89503-004-1.
17. Бурбаки, Н. Теория множеств. Под ред.В.А.Успенского, пер.с фр. Г.Н.Поварова и Ю.А.Шихановича. М.: МИР, 1965. Т. I, 455С.